Der Begriff „Lolita“ stammt aus dem Roman „Lolita“ von Vladimir Nabokov, der 1955 veröffentlicht wurde. Der Roman erzählt die Geschichte eines erwachsenen Mannes, der eine sexuelle Beziehung zu einem minderjährigen Mädchen namens Lolita hat. Aufgrund des Romans hat sich der Begriff „Lolita“ in der Popkultur etabliert und wird verwendet, um eine junge Frau zu beschreiben, die sexuell attraktiv ist oder sich kindlich kleidet und verhält. Gerade Letzteres spielt auch in Mangas eine wichtige Rolle.
Es ist wichtig anzumerken, dass die Verwendung des Begriffs „Lolita“ in verschiedenen Kontexten unterschiedliche Bedeutungen haben kann. In einigen Fällen kann er sich auf den ästhetischen Stil beziehen, der von den Romanen von Vladimir Nabokov inspiriert ist und sich durch verspielte und mädchenhafte Kleidung auszeichnet. In anderen Fällen kann es jedoch auch als Begriff verwendet werden, der auf unangebrachte sexuelle Anspielungen oder Pädophilie hinweist. Die Verwendung des Begriffs ist daher kontrovers und kann unterschiedlich interpretiert werden.
Es ist jedoch wichtig, zwischen der Ästhetik von „Lolita“ in Manga und Anime und der Verherrlichung oder Darstellung von Pädophilie zu unterscheiden. Während einige Fans „Loli“-Charaktere wegen ihres niedlichen Aussehens mögen, sollten sexuelle Auslegungen und Übergriffe auf minderjährige Charaktere in keiner Weise unterstützt werden.